Publisher
Jörg Nitschke, Head Corporate Communications

Editor-in-Chief
Silke Hauber

Editors
Maike Arlt, Roland Brutscher, Johanna Deutscher, Silke Hauber, Nico Jüngling, Christina Mayer, Annika Morassi, Beatrice Weinberger, Patrick Widinger

Duty Editor
Christina Mayer

Art Director
Andreas Hauber

Frequency
Three times annually in German and English

Contributors to this issue
Maike Arlt, Roland Brutscher, Patrick Callanan, Johanna Deutscher, Iván González, Silke Hauber, Marcel Hosch, Nico Jüngling, Anika Klissenbauer, Mathias Kreutzmann, Patricia Laca, Elke Luxem, Christina Mayer, Annika Morassi, Christoph Riess, Volker Thumm, Kristin Unger, Beatrice Weinberger, Patrick Widinger

Photographers
Joel Albert Dalisay, Manfred Stich

Technical Implementation
Kathleen Aermes, Doreen Beigang, Sebastian Henze, Frank Jakobeit, Melanie Kiefer, Sandra Kosub, Diana Leib, Kerstin Michler, Annika Morassi, Lutz Ullrich, Alice Walther-Wosnitzka

English translation
Clive Poole, Paul Soos, Holly O‘Reilly

Address
Carl Zeiss AG
ZiB international
Carl-Zeiss-Strasse 22
73447 Oberkochen
Germany

If you have any questions or criticism, please contact: Silke Hauber, Phone +49 (0)7364 20-3613 or by email at Z iB @zeiss .com

If you have questions regarding our web site, please contact us at webm aster @zeiss .com.