Инновации и традиции

  • Временной луч

    В основе наших инноваций лежат традиции

    Маленькая мастерская, созданная 165 лет назад для производства оптики и точной механики, сегодня носит имя Carl Zeiss и во всем мире имеет репутацию инновационного предприятия, при

    Carl Zeiss Sports Optics GmbH создает оптические приборы для страстных охотников и увлеченных наблюдателей за животными, птицами и природой, а также для любителей активного отдыха. Мы не только ведем постоянные научные исследования, но и тесно контактируем с теми, кто использует «свой ZEISS» в экстремальных условиях, в результате чего появляются все более новые разработки – оптика премиум-класса «Made in Germany».

    Благодаря многочисленным инновациям, самым современным технологиям и постоянному стремлению к совершенству Carl Zeiss является прославленным предприятием и брендом, оптические приборы которого позволяют насладиться наблюдением во всем его великолепии. Ни один производитель не может похвастаться бóлее обширными технологическими и научными знаниями и опытом, чем Carl Zeiss. История успеха, которая имеет свое продолжение и сегодня! Мы выходим за пределы воображения! Стремясь к совершенству, мы помогаем увидеть многие вещи по-новому, от чего выигрывают люди во всем мире!

    Восхищаться красотой природы так близко, как никогда прежде.
    Для этого момента мы и работаем.

    1846 Carl Zeiss открывает в Йене производственные мастерские.
    1893 Регистрация патента на «бинокулярные трубы с изменяемым расстоянием объективов».
    1894 Начало производства биноклей с призмами. Разработка профессора доктора Ernst Abbe. Ввиду высокого качества изображения и качества в целом они в кратчайшее время получили международное признание.
    1896 Первая зрительная труба: ZEISS „Dosenfernrohr“ с револьверными окулярами для различных кратностей увеличения.
    1904 Создан первый охотничий прицел ZEISS: конструкция призм с 2-ух кратным увеличением.
    1917 В биноклях применены широкоугольные окуляры для расширения поля зрения.
    1920 На рынок выпущен первый светосильный, пригодный для сумерек прицел ZEISS с большой кратностью увеличения.
    1922 Созданы первые прицелы с изменяемой кратностью увеличения.
    1933 Вместо цинка и латуни при производстве корпусов используются легкие металлы.
    1935 Разработка уменьшающего светоотражение покрытия «Т» (просветление всех стеклянных поверхностей, граничащих с воздухом), что позволило увеличить светопропускаемость биноклей на 50% (разработчик Александр Смакула, сотрудник ZEISS).
    1954 Применение телеобъективов (двух линз, разделенных воздушной подушкой)=> более короткая конструкция биноклей ZEISS => лучшее качество изображения на больших кратностях.
    1956 Использование подвижных резиновых уплотнителей позволило сделать герметичными модели с центральным роликом настройки, ранее это было возможно только на биноклях с настройкой резкости на каждом окуляре отдельно.
    1958 ZEISS производит бинокли «В» с широким полем зрения, их могут использовать люди, носящие очки (разработчики Horst Köhler и Helmut Knutti, сотрудники ZEISS).
    1964 ZEISS под маркой Hensoldt выводит на рынок бинокли Dialyt с оборачивающей призмой Шмидт. Световой луч в ней многократно преломляется, поэтому конструкция бинокля стала меньше и компактнее, появился новый мировой тренд на компактную форму бинокля.
    1969 Новое слово в биноклестроении – карманный бинокль ZEISS (8x20). Двухосевой шарнир позволяет складывать бинокль, за счет чего он становится карманного формата. Благодаря корпусу из стекловолокна он весит лишь 135 грамм. Новый тренд на миниатюрные бинокли (разработчик Roland Leinhos, сотрудник ZEISS).
    1974 Карманные бинокли оснащают центральным роликом настройки и окулярами для носящих очки.
    1975 Прицелы ZEISS оснащают отцентрированной прицельной сеткой с внесением вертикальных и горизонтальных поправок с помощью кликов/щелчков (1 клик = 1 см смещения перекрестия на цели, находящейся на расстоянии 100 м).
    1979 Многослойное просветляющее покрытие ZEISS Т* значительно сокращает светоотражение, увеличивает контрастность и естественность цветопередачи. Результат – значительное увеличение яркости, резкости и контрастности изображения. Светопропускаемость биноклей и прицелов составила более 90%.
    1983 ZEISS использует (для больших кратностей увеличения) асферический зеркальный объектив и получает более насыщенное изображение и более короткую конструкцию.
    1987 Первые прицелы с инновативной системой баллистической корректировки («ASV») для тех, кто часто стреляет с большого расстояния. Перед выстрелом, с помощью ролика настройки точно выставляется расстояние выстрела, поэтому не нужно прицеливаться «выше». ASV обеспечивает максимальную точность выстрела.
    1988 Покрытие «Р» от Carl Zeiss – это корректирующее фазу покрытие крыш пентапризм, которое предотвращает волновые оптические отклонения. Оно увеличивает контрастность и разрешение, поэтому качество изображения улучшается (разработчик Adolf Weyrauch, сотрудник ZEISS).
    1990 Carl Zeiss – первый производитель в мире, выпустивший бинокль 20x60 S с механической стабилизацией изображения. Благодаря ей дрожь в руках не влияет на стабильность картинки, поэтому на 20-ти кратном увеличении можно вести спокойное наблюдение без штатива (разработчик Adolf Weyrauch, сотрудник ZEISS).
      ZEISS заполняет прицелы, зрительные трубы и многие бинокли сухим азотом. Воздух и содержащаяся в воздухе влага могут приводить к запотеванию оптического прибора изнутри (особенно зимой). Азот препятствует этому.
      Запатентованная шина ZEISS является превосходным решением: полая шина проходит вдоль нижней части монолитного корпуса прицела. Крепежные элементы фиксируются без какого-либо зажатия и без какой-либо восприимчивости к отдаче. При установке или снятии прицела с оружия шина не оставляет никаких следов крепления. Положение прицела на оружии (расстояние от окуляра до глаза) можно быстро изменить, индивидуально под стрелка.
    1994 Прицельные сетки с подсветкой упрощают охоту в сумерках.
      Прицелы Victory – это новый стандарт в прицелостроении: бóлее компактная конструкция, уменьшенный вес, бóльшее расстояние от окуляра до глаза и существенно улучшенные оптические характеристики.
    1998 В инновативных прицелах VictoryVaripoint соединены прицельная сетка в 1-ой фокальной плоскости и подсвеченная прицельная марка во 2-ой. Интенсивность свечения марки автоматически настраивается днем под световые условия, поэтому VictoryVaripoint можно использовать как днем, так и ночью.
    2001 Концепция FL: благодаря использованию фторсодержащих стекол даже мельчайшие контуры объектов отображаются без цветовой окантовки. Результат – впечатляющая резкость изображения, естественная цветопередача и непревзойденно яркое изображение.
    2004 Существенно улучшены оптические качества систем призм Schmidt-Pechan, в которых необходимо зазеркаливать одну из поверхностей. Ранее используемое серебряное зазеркаливание приводило к светопотерям. Новое диэлектрическое покрытие ZEISS, состоящее из 70 отдельных слоев, устраняет светопотери, поэтому изображение намного ярче. Бинокли с небольшим диаметром объектива можно использовать даже в сумерках.
    2006 Применение покрытия «LotuTec®». Оно наносится на внешние линзы оптических приборов, благодаря его гидрофобным свойствам капли воды стекают с поверхности линз как с листа лотоса, а загрязнения и отпечатки пальцев легко убираются с поверхности линз.
      В VictoryDiarange соединены высокоточный прицел и лазерный дальномер, который в доли секунды определяет расстояние до цели.
    2008 Victory RF – первые бинокли, оснащенные не только встроенным дальномером, но и баллистической информационной системой BIS®.
    2009 VictoryPhotoScope 85 T* FL – первая в мире зрительная труба с зумом объектива и полностью встроенным цифровым фотоаппаратом в 7 Megapixel, позволяющая одновременно наблюдать и фотографировать.
      Удобная прицельная сетка Varipoint V69 объединяет две прицельные сетки, можно выбирать светящуюся прицельную марку и перекрестие.
    2010 Новшество мирового масштаба – Illumination Control («iC») от Carl Zeiss. Впервые подсветка прицельной сетки включается при взведении шпаншибера оружия.
      Новое слово в наблюдении природы: с новым варио-окуляром величение зрительной трубы VictoryDiaScope 85 T* FL достигает 75-ти крат.
  • Инновации

    Инновации

    Непрекращающиеся исследования и разработки – ключ столь длительного успеха Carl Zeiss, ведь около 10% дохода инвестируется именно в них. Результат – ежегодная регистрация многочисленных новых патентов. Решающее значение имеет также обмен технологиями между разными подразделениями предприятия. Медицинская техника, спортивная оптика, технологии полупроводников, очковая оптика, микроскопы и т.д. – все подразделения принимают участие, обмениваются знаниями и, в итоге, выигрывают от этого.

    Разработка профессором А. Смакулой на Carl Zeiss покрытий, предотвращающих светоотражение, – лишь один пример из истории, положивший начало совершенно новой эпохе во всех областях оптики. Благодаря многослойному просветляющему покрытию Т* появилось качественно новое понимание яркости изображения, светосильности в сумерках и цветовой насыщенности, которые по сей день считаются выдающимися характеристиками всех оптических приборов Carl Zeiss. Так, в биноклях, предназначенных для использования в плохих световых условиях, применяются сложные системы призм Аббе-Кениг, которые считаются самыми светосильными в биноклестроении ввиду особого преломления света внутри них (полное внутреннее светоотражение без необходимости зазеркаливания одной из поверхностей). Все оптические приборы линейки Victory FL отличаются не только высокой трансмиссией, но и невероятной резкостью изображения, что является результатом использования специальных фторсодержащих стекол («FL») и идеального сочетания всех влияющих на качество изображения материалов и параметров. Концепция FL – это актуальный ориентир для всех производителей оптики. Еще одна выдающаяся технология ZEISS – это покрытие «LotuTec®», которое наносится на внешние линзы и благодаря которому капли воды моментально скатываются, а грязь и отпечатки пальцев не остаются на поверхности линз. Это покрытие уже много лет наносится на очки ZEISS, а сейчас и на многие оптические приборы, произведенные в Вецларе.

    Carl Zeiss предлагает также ряд специальных разработок, таких как стабилизация изображения, интеграция цифровой камеры в зрительную трубу, а также дальномеры с баллистической информационной системой.sind beispielsweise auch das Thema Bildstabilisierung, der Bereich Imaging, d.h. Integration einer digitalen Kamera in ein Spektiv, sowie die Entfernungsmessung mit Ballistikauswertung.

  • Традиции

    Традиции

    Carl Zeiss Sports Optics GmbH довольно «молодая» компания, имеющая при этом богатую историю, ведь в ней соединились знания и опыт двух известных оптических предприятий – Carl Zeiss и Moritz Hensoldt.

    С 1865 года оптическая мастерская Moritz Hensoldt находится в городе Вецлар, основана же она была в 1852 году в городе Зоннеберг/ Тюрингия. Компания Carl Zeiss, в свою очередь, с 1846 года располагается в городе Йена. Оба предприятия соперничают в схожих разработках, в последнем десятилетии 19 века прежде всего в разработках биноклей. Так, в Йене были созданы «бинокулярные трубы с изменяемым расстоянием объективов», которые в 1893 году были запатентованы компанией ZEISS как бинокли с системой призм Порро. Вецларцы же разработали компактные системы пентапризм (призмы roof), которые в похожем исполнении и сегодня используются во всем мире. Несколько лет позже, в начале 20 века, оба предприятия практически одновременно стали выпускать прицелы для охоты.

    Две сильные компании, два известных имени конкурируют между собой. Однако, Carl Zeiss в Йене несколько крупнее, чем предприятие Hensoldt. И со временем случилось то, что сейчас называют «враждебным поглощением». В 1922 году, из-за мирового экономического кризиса Moritz Hensoldt превратил семейное предприятие в акционерное общество. Через несколько лет после этого, а точнее в 1928 году, фонд Carl Zeiss приобрел контрольный пакет акций.

    Какое-то время прославленное имя «Hensoldt» оставалось как названием предприятия, так и торговой маркой. Позже бинокли и прицелы гражданского назначения начали выпускаться также под маркой «ZEISS», а военные оптические приборы по-прежнему носили имя Hensoldt. Zeiss или Hensoldt? Многих это вводило в заблуждение, поэтому была произведена реорганизация, и 1 октября 2006 года было создано предприятие Carl Zeiss Sports Optics GmbH, что внесло ясность и однозначность.zivile Ferngläser und Zielfernrohre auch unter „ZEISS“ vertrieben, militärische Produkte trugen weiterhin das Hensoldt Logo. Zeiss oder Hensoldt? Für Außenstehende schon verwirrend! Mit einer Neufirmierung zum 1. Oktober 2006 zur „Carl Zeiss Sports Optics GmbH“ wurde Eindeutigkeit und Klarheit geschaffen.

    Сегодня Carl Zeiss Sports Optics GmbH – это предприятие, выпускающее оптические приборы «High-Tech» и являющееся частью ведущего оптического концерна мирового уровня, который подтверждает свои позиции рекордной прибылью в финансовом году 2010/2011.

  • Производство

    Производство

    Коллектив Carl Zeiss Sports Optics GmbH насчитывает 700 человек, 400 из них работают в Германии. Наше предприятие – это не только современное оборудование, предельно чистые производственные помещения для конечной сборки, оптимизированные производственные процессы и сложные системы конечного контроля. Прежде всего, это знания и мотивация наших сотрудников, о чем свидетельствует высокое качество оптических приборов Carl Zeiss Sports Optics. Мы уделяем большое внимание обучению молодых кадров, будь то «Azubi» (обучающийся) или студент программы «Studium-Plus». Наряду с производством в городе Вецлар, где выпускаются оптические приборы премиум-класса (бинокли Victory, прицелы Victory, Classic и Duralyt), уже много лет работает производство в Венгрии. Продажу наших оптических приборов мы осуществляем через дочерние предприятия (в USA, UK, CH) и партнеров во многих странах мира, которые, в свою очередь, являются контактным лицом международной сети квалифицированных торговых представителей ZEISS.nd. Neben einem modernen Maschinenpark, Reinräumen für die Endmontage, optimierten Prozessabläufen und aufwändigen Qualitätssicherungsmethoden ist es vor allem die Motivation und das Wissen dieser Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, die den hohen Standard der Carl Zeiss Sports Optics Produkte prägen. Einen wichtigen Stellenwert genießt dabei seit jeher das Thema Aus­bildung junger Menschen, egal ob als „Azubi“ oder als Studium-Plus Studierende. Neben dem Standort Wetzlar, an dem im Wesentlichen Premiumprodukte wie die Victory Beobach­tungs­­gläser und alle in Europa vertriebenen Zielfernrohre (Victory, Classic und Duralyt) gefertigt werden, ist seit vielen Jahren das Werk in Ungarn ein wichtiges Standbein. Der Vertrieb wird durch eigene Tochtergesellschaften (z.B. in den USA, UK, CH) und Partnern in vielen anderen Ländern der Erde sichergestellt, die wiederum Ansprechpartner für ein weltweites Netz von qualifizierten ZEISS Fachhändlern sind.

    • Высокие стандарты производства оптики

      Оптика Carl Zeiss Sports Optics GmbH славится по всему миру своим качеством и точностью. Для соблюдения минимальных полей допуска необходим высококвалифицированный персонал и применение самых современных методов производства. В этой связи, наряду с классическими технологиями, все чаще используются современные станки с ЧПУ, поэтому после окончательной шлифовки стеклянных поверхностей высота неровностей профиля составляет менее 0,12µm.



      В результате обработки на поточной линии, к примеру, из стеклянных заготовок (Pressling), получаются обработанные с двух сторон круглые оптические компоненты. Используемые на этой линии станки оснащены автоматической подачей и переворачивающе-поворотным механизмом. Они осуществляют операции шлифовки, центровки, фацетирования и полировки. После полировки высота неровностей профиля составляет менее 0,7 nm.

      Однако, несмотря на высочайшую точность обработки, современная оптика немыслима без нанесения на линзы большого количества тончайших слоев специальных покрытий. Carl Zeiss Sports Optics GmbH считает крайне важной задачей разработку и нанесение покрытий, так как произвести оптический прибор «High-Tech» без них просто невозможно.

    • Высокие стандарты производства механических элементов

      Все механические элементы Carl Zeiss Sports Optics GmbH производит с высочайшей точностью и на самых современных станках. Парк станков включает не только 5-ти осевые фрезерные станки, 4-х осевые токарные станки, но и электроэрозионные станки для сверхчистовой обработки деталей. При производстве механических деталей из стали, сплавов алюминия и титана поля допуска от 4 µm до 20 µm считаются «стандартными» значениями, собственно, как и точность углов в 8" и менее

      На высокочастотных фрезерных станках мы производим корпусы всех оптических прицелов с уникальной монтажной шиной ZEISS. Корпус изготавливается из цельной заготовки и отличается точностью обработки и высокой устойчивостью к механическому воздействию.

      С помощью электроэрозионной обработки мы получаем необходимую точность карданного пружинного шарнира бинокля 20x60 T* S. Изображение стабилизируется с помощью четырех эллиптических пластинчатых пружин толщиной 80 µm по периметру полого цилиндра из титана, тем самым устраняется возможное влияние дрожи в руках на качество изображения. Поля допуска в данном случае обязательно должны находиться в диапазоне µm.

    • Высокие стандарты производства мельчайших деталей и гравировки

      С высочайшей точностью изготавливаются измерительные сетки геодезических приборов и биноклей, а также прицельные марки и линии наведения прицелов.

      Процесс производства подсвеченных прицельных сеток схож с процессом производства микрочипов. Прицельная марка наносится в условиях вакуума. Для достижения точности в 0,001 мм требуется идеально чистое помещение и невероятная тщательность. ar mit der Produktion von Mikrochips. Die eigentliche Zielmarke wird im Hochvakuum aufgedampft. Es erfordert Reinraumbedingungen und ein Höchstmaß an Sorgfalt, um Genauigkeiten von 0,001 mm zu erreichen.

      Процесс производства подсвеченных прицельных сеток схож с процессом производства микрочипов. ПрМеханические прицельные сетки, такие как высокоточная прицельная марка или перекрестие, наносятся с помощью специальной технологии, которая была разработана Carl Zeiss Sports Optics GmbH (в данном случае прицельная марка наносится не на стекло, а на свободные тончайшие металлические структуры). На данный момент в мире не существует второго производителя, который производил бы подобные прицельные сетки с такой точностью и в столь высоком качестве исполнения.

      В процессе гравировки с помощью лазерных станков на приборы и их отдельные детали наносятся деления, надписи и обозначения. В данном случае также требуется высочайшая точность.

      Лазерные станки «выжигают» элементы, линии которых зачастую тоньше 0,05 мм. Эти элементы также наносятся на высококачественные оптические детали полупроводниковой техники для измерения трансмиссии.

    • Высокие стандарты сборки

      Самая современная техника и условия труда, а также высококвалифицированный персонал обеспечивают стабильно высокое качество сборки.

      Например, во всех помещения для сборки поддерживается идеальная чистота. В данном случае чистота имеет столь же высокую степень важности, как и точность. Попасть в помещения для сборки можно только через тамбур высокого давления. В нем находится чистая от пыли рабочая одежда, которая включает в себя головной убор и бахилы. Климатическая система и система фильтрации обеспечивают поддержание абсолютно чистого воздуха и создают оптимальные условия для работы сотрудников.

      Сборка биноклей и прицелов производится на нескольких монтажных линиях, которые включают в себя предварительный и окончательный монтаж, а также проверку его качества. На данных линиях работаю исключительно высококвалифицированные сотрудники.e die Vor- und Endmontage  sowie die Prüfung durch die Qualitätssicherung umfassen. Die Flexibilisierung der Arbeitsplätze innerhalb der Montagelinie erfordert hohe Fachkompetenz der Mitarbeiter.

      Учет и распределение материалов производится в системе Kanban.

  • Location Wetzlar

    Location Wetzlar

    Город Вецлар – это промышленный и культурный центр центральной части земли Гессен. Он считается «городом оптики», ведь в нем находится много известных оптических предприятий, которые получили международное признание.

    Самая известная личность в истории Вецлара – это Иоганн Вольфганг фон Гете. Его первое произведение «Страдания юного Вертера» восходит ко времени прохождения им юридической практики в Высшем имперском суде города Вецлара.
    Одним из символов города является собор. Его строительство было начато в 1230 году, однако он так и не был достроен. И все же, несмотря на растянувшееся на столетия строительство и незавершенность одной из башен, это уникальное сооружение.

    В Вецларе находится также высший технический институт центральной части земли Гессен. В сотрудничестве с региональными предприятиями он предлагает практическое двойное обучение „StudiumPlus“.
    Добраться до города очень просто. Наряду с хорошим железнодорожным сообщением и близостью автомагистралей, расстояние до аэропорта города Франкфурт составляет лишь 70 км.
    Проходящая через Вецлар велосипедная дорожка «Lahntalradweg» входит в 10-ку лучших велосипедных дорожек Германии, а река Лан идеальна для любителей сплавляться на каноэ или лодках.
    Не дремлет театральная и концертная жизнь города. «Rittal Arena Wetzlar» считается самой большой многофункциональной площадкой региона и часто используется для проведения музыкальных и культурных мероприятий. Жителям города полюбились также фестивали оперы, мюзиклов, театральных постановок и концертов, ежегодно проводимые в Вецларе.

    Помимо Carl Zeiss Sports Optics GmbH в Вецларе находится подразделение компании:

    Carl Zeiss SMT GmbH
    Производство осветительных систем для полупроводниковой промышленности
    http://www.zeiss.de/smt