ZEISS OVD
Categoria de produto

Portefólio de OVD ZEISS

O poder de escolher em todos os passos

Com base em mais de 20 anos de experiência, desenvolvimento e produção, a ZEISS tem um portefólio de última geração de dispositivos viscocirúrgicos (OVD) que apoia o seu trabalho em cada passo da intervenção de oftalmologia. Os OVD ZEISS têm origem na fermentação bacteriana.1

Visão geral de produto

OVD ZEISS VISTHESIA e VISTHESIA intra

ZEISS VISTHESIA® intra/VISTHESIA²

Mais conforto através do alívio da dor, mesmo em cirurgias prolongadas.

Ampolas pré-operatórias de utilização tópica que contêm hialuronato de sódio (0,3%) com lidocaína (2%) que reveste e hidrata as células do epitélio, ajudando a uma visão nítida.

OVD intracameral coesivo viscoso

  • Com hialuronato de sódio em concentrações de 1% e 1,5%, ambos com lidocaína (1%)
  • Eficácia na criação de espaço e manutenção na câmara anterior
  • Garantia de dispersão uniforme da lidocaína por todos os tecidos do olho
  • Promoção da proteção endotelial3 e dilatação pupilar4
  • Solução 2 em 1 que poupa tempo e simplifica os passos de preparação, visto que não é necessário um anestésico intracameral distinto

ZEISS COMBIVISC®

A combinação perfeita de dois OVD para toda a cirurgia

É a combinação ideal de um OVD coesivo viscoso com um OVD de viscosidade média dispersivo em duas seringas distintas. Proporciona o espaço e proteção de que precisa em casos padrão e complexos, com uma remoção rápida e fácil.

Agente coesivo (incl. Z-HYALIN®plus)

  • Muito eficaz para a criação de espaço e manutenção na câmara anterior5
  • Bom enchimento do saco capsular
  • Retenção na câmara ideal
  • Facilidade de injeção5
  • Remoção rápida e fácil6

Agente dispersivo (incl. Z-HYALCOAT®)

  • Proteção fiável do endotélio durante várias manobras cirúrgicas
  • Excelente partição do espaço
  • Nitidez ótica excelente7
  • Facilidade de injeção
  • Pouco tempo de aspiração6

ZEISS TWINVISC®

Dois OVD, um para cada fase da cirurgia

Combinação de um agente dispersivo de viscosidade média com um agente viscoelástico coesivo viscoso numa seringa, separados por um sistema de administração inovador, para injeção sequencial planeada. Com uma abordagem fácil e única à técnica de soft-shell.8

  • Proteção fiável do endotélio e de outros tecidos durante várias manobras cirúrgicas
  • Alta eficácia na criação e de espaço e manutenção na câmara anterior durante a implantação de LIO8
  • Excelente retenção durante a facoemulsificação9
  • Nitidez ótica excelente9
  • Facilidade de injeção
  • Remoção rápida e fácil9

ZEISS Z-CELCOAT®

OVD dispersivo de baixa viscosidade: proteção na cirurgia

  • Proteção do endotélio pelo revestimento de tecidos oculares durante várias manobras cirúrgicas10
  • Boa partição do espaço
  • Adequado como lubrificante para as lentes intraoculares e os instrumentos
  • Disponível em seringa de grande volume (2,1 ml)
  • Opção em pack (pack de 10 unidades)

ZEISS Z-HYALCOAT

OVD dispersivo de viscosidade média: preservação na cirurgia

  • Proteção fiável do endotélio durante várias manobras cirúrgicas
  • Excelente partição do espaço
  • Nitidez ótica excelente7
  • Pouco tempo de aspiração6
  • Disponível em seringa de grande volume (0,85 ml)
  • Opção em pack (pack de 10 unidades)
O Z-HYALON está disponível apenas na região EMEA

ZEISS Z-HYALIN®, ZEISS Z-HYALIN plus, ZEISS Z-HYALON®

OVD coesivos viscosos: a versatilidade na cirurgia

  • Eficácia variável na criação de espaço e manutenção na câmara anterior devido a aumentos do peso molecular
  • Enchimento do saco capsular bom a muito bom
  • Retenção na câmara ideal
  • Injeção tranquila
  • Remoção rápida e fácil
  • Disponível em seringas de grande volume (1 ml, 1 ml, 0,55 ml/0,85 ml)
  • Opção em pack (pack de 10 unidades)15
O Z-HYALON plus está disponível apenas na região EMEA

ZEISS Z-HYALON® plus

OVD coesivo muito viscoso: fiabilidade e eficiência em casos desafiantes

  • Proporciona a máxima estabilidade intraocular com uma excelente criação de espaço e manutenção devido a um peso molecular extremamente alto
  • Muito bom enchimento do saco capsular
  • Remoção rápida e fácil como uma massa única
  • Injeção muito fácil
  • Nitidez ótica ideal
  • Acondicionamento mais pequeno que permite poupar espaço e conservação à temperatura ambiente, para maior eficiência.16
  • Disponível em seringas com volume de 0,55 ml e 0,85 ml

Pack ZEISS

A sua caixa favorita de 10 unidades

ZEISS OVD disponíveis em packs de 10 seringas:

  • COMBIVISC (pack de 5 pares)
  • Z-CELCOAT
  • Z-HYALCOAT
  • Z-HYALIN
  • Z-HYALIN plus

Soluções poderosas individualmente, insuperáveis em conjunto

Novo ZEISS Cataract Workflow

Ao conectar dispositivos, dados e aplicações, o portefólio ZEISS proporciona uma integração perfeita do escritório ao bloco operatório e vice-versa.

Comparação de produto

  • Classificação
    Embalagem de uma unidade
    Embalagem de pack
    Origem
    Volume (ml)
    Substância
    Concentração I (%)
    Concentração II (mg/ml)
    VISTHESIA 1.0%
    Coesivo viscoso
    1 seringa de utilização intracameral
    Fermentação bacteriana
    0,8
    Hialuronato de sódio
    1,0
    10
    1 cânula de 27 G
    Lidocaína
    1,0
    10
    2 ampolas de utilização tópica (ver abaixo*)
    Hidrocloreto
    VISTHESIA 1.5%
    Coesivo viscoso
    1 seringa de utilização intracameral
    Fermentação bacteriana
    0,8
    Hialuronato de sódio
    1,5
    15
    1 cânula de 27 G
    Lidocaína
    1,0
    10
    2 ampolas de utilização tópica (ver abaixo*)
    Hidrocloreto
    *VISTHESIA topical ampule11
    n/a
    2 ampolas de utilização tópica
    Fermentação bacteriana
    2 × 0,3
    Hialuronato de sódio
    2 × 0,3
    2 × 3
    Lidocaína
    2,0
    20
    Hidrocloreto
    VISTHESIA 1.0% intra12
    Coesivo viscoso
    1 seringa de utilização intracameral
    Fermentação bacteriana
    0,8
    Hialuronato de sódio
    1,0
    10
    1 cânula de 27 G
    Lidocaína
    1,0
    10
    Hidrocloreto
    VISTHESIA 1.5% intra12
    Coesivo viscoso
    1 seringa de utilização intracameral
    Fermentação bacteriana
    0,8
    Hialuronato de sódio
    1,5
    15
    1 cânula de 27 G
    Lidocaína
    1,0
    10
    Hidrocloreto

    Nenhum dos OVD contém ftalatos e todos têm um pH entre 6,8 e 7,6.
    A validade de todos os OVD é de 3 anos, exceto o TWINVISC, que tem uma validade de 2 anos

  • Classificação
    Embalagem de uma unidade
    Embalagem de pack
    Origem
    Volume (ml)
    Substância
    Concentração I (%)
    Concentração II (mg/ml)
    COMBIVISC
    Coesivo viscoso
    1 seringa de utilização intracameral
    5 seringas de utilização intracameral
    Fermentação bacteriana
    1,0
    Hialuronato de sódio
    1,5
    15
    1 cânula de 25 G
    5 cânulas de 25 G
    Dispersivo de viscosidade média
    1 seringa de utilização intracameral
    5 seringas de utilização intracameral
    Fermentação bacteriana
    0,85
    Hialuronato de sódio
    3,0
    30
    1 cânula de 25 G
    5 cânulas de 25 G
    TWINVISC
    Dispersivo de viscosidade média
    1 seringa com duas câmaras de utilização intracameral
    -
    Fermentação bacteriana
    0,7
    Hialuronato de sódio
    2,2
    22
    1 cânula de 25 G
    Coesivo viscoso
    1 seringa com duas câmaras de utilização intracameral
    -
    Fermentação bacteriana
    0,7
    Hialuronato de sódio
    1,0
    10
    1 cânula de 25 G

    Nenhum dos OVD contém ftalatos e todos têm um pH entre 6,8 e 7,6.
    A validade de todos os OVD é de 3 anos, exceto o TWINVISC, que tem uma validade de 2 anos

  • Classificação
    Embalagem de uma unidade
    Embalagem de pack
    Origem
    Volume (ml)
    Substância
    Concentração I (%)
    Concentração II (mg/ml)
    Z-CELCOAT
    Dispersivo de baixa viscosidade
    1 seringa de utilização intracameral
    10 seringas de utilização intracameral
    Botânica
    2,1
    Hidroxipropilmetilcelulose
    2,0
    20
    1 cânula de 23 G
    10 cânulas de 23 G
    Z-HYALCOAT
    Dispersivo de viscosidade média
    1 seringa de utilização intracameral
    10 seringas de utilização intracameral
    Fermentação bacteriana
    0,85
    Hialuronato de sódio
    3,0
    30
    1 cânula de 25 G
    10 cânulas de 25 G

    Nenhum dos OVD contém ftalatos e todos têm um pH entre 6,8 e 7,6.
    A validade de todos os OVD é de 3 anos, exceto o TWINVISC, que tem uma validade de 2 anos

  • Classificação
    Embalagem de uma unidade
    Embalagem de pack
    Origem
    Volume (ml)
    Substância
    Concentração I (%)
    Concentração II (mg/ml)
    Z-HYALIN
    Coesivo viscoso
    1 seringa de utilização intracameral
    10 seringas de utilização intracameral
    Fermentação bacteriana
    1,0
    Hialuronato de sódio
    1,0
    10
    1 cânula de 27 G
    10 cânulas de 27 G
    Z-HYALIN plus
    Coesivo viscoso
    1 seringa de utilização intracameral
    10 seringas de utilização intracameral
    Fermentação bacteriana
    1,0
    Hialuronato de sódio
    1,5
    15
    1 cânula de 27 G

    10 cânulas de 27 G

    Z-HYALON
    Coesivo viscoso

    1 seringa de utilização intracameral

    -

    Crista de galo
    0,55 ou 0,85
    Hialuronato de sódio
    1,0
    10

    1 cânula de 27 G

    Z-HYALON plus
    Coesivo muito viscoso
    1 seringa de utilização intracameral

    -

    Crista de galo

    0,55 ou 0,85

    Hialuronato de sódio
    1,4
    14
    1 cânula de 27 G

    Nenhum dos OVD contém ftalatos e todos têm um pH entre 6,8 e 7,6.
    A validade de todos os OVD é de 3 anos, exceto o TWINVISC, que tem uma validade de 2 anos

Informações técnicas

Peso molecular (megadalton)13
Viscosidade em descanso (Pa s)14
CDI
Pseudoplasticidade
Osmolaridade (mOsmol/kg)
Temperatura de conservação (°C)
Conforto geral
VISTHESIA 1.0%
2,9
72
39
75
280–330
2–8
VISTHESIA 1.5%
2,9
295
44
133
280–330
2–8
VISTHESIA Topical ampule11
2,9
1
n/a
n/a
270–320
2–8
VISTHESIA 1.0% intra12
2,9
72
39
75
280–330
2–8
VISTHESIA 1.5% intra12
2,9
295
44
133
280–330
2–8
Multitalentos
COMBIVISC
Coesivo 2,9
Coesivo 295
Coesivo 44
Coesivo 133
Coesivo 300–360
2–8
Dispersivo 1,0
Dispersivo 47
Dispersivo 39
Dispersivo 10
Dispersivo 300–360
2–8
TWINVISC
Dispersivo 1,0
Dispersivo 14
Dispersivo 26
Dispersivo 8
Dispersivo 300–360
2–8
Coesivo 2,1
Coesivo 18
Coesivo 36
Coesivo 18
Coesivo 300–350
2–8
Proteção de camadas

Z–CELCOAT

0,08

8



265–300

2–30

Z–HYALCOAT

1,0
47
18
10
300–360
2–8
Criação de espaço

Z–HYALIN

2,9
72
39
75
300–350

2–8

Z–HYALIN plus
2,9
295
44
133
300–360
2–8

Z–HYALON

5,0
1,000



200–400

2–25

Z–HYALON plus
5,0

3,300



200–400

2–25

Transferências

    • IOL & OVD Portfolio brochure AT TORBI 719M/MP & AT LISA tri toric 949M/MP - digital version EN

      Páginas: 7
      Tamanho do ficheiro: 1 MB
    • VISTHESIA / VISTHESIA intra Datasheet EN

      Páginas: 2
      Tamanho do ficheiro: 154 KB
    • TWINVISC Datasheet EN

      Páginas: 2
      Tamanho do ficheiro: 179 KB
    • Z-CELCOAT Datasheet EN

      Páginas: 2
      Tamanho do ficheiro: 103 KB
    • Z-HYALCOAT Datasheet EN (non-EU version)

      Páginas: 2
      Tamanho do ficheiro: 167 KB
    • Z-HYALIN / Z-HYALIN plus Datasheet EN

      Páginas: 2
      Tamanho do ficheiro: 194 KB
    • VISTHESIA Flyer digital version EN

      Páginas: 2
      Tamanho do ficheiro: 1 MB
    • COMBIVISC Flyer digital version EN

      Páginas: 4
      Tamanho do ficheiro: 314 KB
    • TWINVISC Flyer digital version EN

      Páginas: 2
      Tamanho do ficheiro: 1 MB
    • Z-HYALIN Flyer digital version EN

      Páginas: 2
      Tamanho do ficheiro: 2 MB
  • 1

    Exceções: Z-HYALON, Z-HYALON plus, Z-CELCOAT

  • 2

    O VISTHESIA 1.0% e o VISTHESIA 1.5% não estão disponíveis no mercado no Reino Unido e em Portugal

  • 3

    F. Poyales-Galan, G. Pirazzoli: Clinical Evaluation of Endothelial Cell Decrease with VISTHESIA In: Phacoemulsification Surgery. JCRS Vol. 31, novembro de 2005

  • 4

    S. K. Pandey et al.: Evaluation of the cataractgenic effect of viscoanesthetic solutions on the rabbit crystalline lens. JCRS Vol. 31, julho de 2005

  • 5

    Harry Domack: Z-HYALIN Plus: A Versatile Cohesive Agent. Cataract & Refractive Surgery Today, Europe, julho/agosto de 2011

  • 6

    S. A. Arshinoff, M Jafari: New classification of ophthalmic viscosurgical devices. JCRS Vol. 31, novembro de 2005

  • 7

    W. W. Hütz et al.: Comparison of viscoelastic substances used in phacoemulsification. JCRS Vol. 22, setembro de 1996

  • 8

    ZEISS: TWINVISC – Dois OVD, uma seringa, um conceito singular (Testemunho de utilizador por S. Arshinoff), 2011

  • 9

    G. U. Auffahrt et al.: Comparison of the performance and safety of 2 ophthalmic viscosurgical devices in cataract surgery. JCRS Vol. 43, janeiro de 2017

  • 10

    A. D. Steele, V. Andrews: Methylcellulose for endothelial cell protection. Australian and New Zealand Journal of Ophthalmology Vol. 16, 1988

  • 11

    Não disponível individualmente; apenas disponível com o VISTHESIA 1.0% ou 1.5%

  • 12

    A versão VISTHESIA intra não contém 2 ampolas de utilização tópica

  • 13

    Megadalton = 1 milhão de Dalton

  • 14

    1 Pa s = 1000 mPa s

  • 15

    Aplicável apenas ao Z-HYALIN e Z-HYALIN plus

  • 16

    Também aplicável ao Z-HYALON